‘The Crown’: Jonathan Pryce se disculpa con la Princesa Ana por interpretar a Felipe de Edimburgo

‘The Crown’: Jonathan Pryce se disculpa con la Princesa Ana por interpretar a Felipe de Edimburgo

Tras 7 años y 6 temporadas, ‘The Crown‘ llegó a su fin el pasado 14 de diciembre. Aunque la familia real británica nunca ha hecho declaraciones oficiales, a lo largo de los años ha habido rumores de que varios de sus miembros veían la serie y que en muchos aspectos no estaban de acuerdo con el retrato que se hacía de su propia historia.

En una entrevista con Times Radio, Jonathan Pryce, que ha dado vida a Felipe de Edimburgo en la quinta y sexta temporadas, ha revelado que en una ocasión acabó pidiendo perdón a la Princesa Ana por el retrato a veces «poco halagador» que se hacía de su familia:

«Una persona de nuestro elenco conoció a un miembro de la familia real, quien le dio a entender que la habían visto.

Cuando me nombraron caballero y fui a Windsor, fue la princesa Ana quien me nombró. Yo estaba en medio de interpretar a su padre y había indicios de que ella había visto algo de la serie. Entonces ella me puso la espada ligeramente en el hombro, y yo me levanté y dije, pensando en lo que ella debía estar pensando, ya sabes, dije: «Oh, no sé qué decirte… um… ¿perdón?» Y ella dijo: «¿Por qué? Ya está hecho»».

Claudia Harrison es Ana del Reino Unido en la quinta y sexta de 'The Crwon'

La verdad es que el intercambio dialéctico fue tan breve que el propio Pryce no sabe si se entendieron realmente: «Ya sea que ella quisiera entendiese que estaba pidiendo perdón por estar allí esa noche o que lo siento por, ya sabes, «has interpretado a mi padre y lo has hecho de la manera que lo hiciste», es, ya sabes, irrelevante. Fue un momento bastante divertido, al menos para mí».

«Ni triste ni aburrida»

Quien sí ha hablado y no para bien de la imagen que ‘The Crown’ dio de Isabel II es su antiguo secretario de prensa, Dickie Arbiter, que aseguró a Deadline que «No reconocía a la mujer que interpretaba Olivia Colman» y que la versión de Imelda Staunton era «sombría» de formas poco que le hacían un flaco favor a la reina: «No recuerdo que fuese tan triste y aburrida. Triste cuando había una muerte en la familia o si uno de los perros tenía que ser sacrificado, pero (en la serie) ella parece triste y aburrida desde el principio».

Su interpretación favorita es la de Claire Foy, que según Arbiter fue «brillante»; y la escena que más odió es en la que el Príncipe Carlos (Dominic West) le da la noticia de la muerte de Diana a sus hijos: «La secuencia en la que Charles les cuenta a sus hijos sobre la muerte de su madre fue muy insensible e innecesaria. La muerte de su madre todavía les duele a ambos».

Contenido original de eCartelera

0
Lois Patiño (‘Samsara’): «Lo que me motiva para dirigir es ampliar lo que entendemos por… ‘Scream 7’ se queda sin director: «Un sueño convertido en pesadilla», dice Christopher Landon

No hay comentarios

Aún no hay comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *